译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不(bu)断有阵(zhen)阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使(shi)受到讽刺(ci)谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗(zong)皇帝曾(zeng)经为两宫开禁。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
也许志高,亲近太阳?
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
哦,那个顽劣的浑(hun)小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
12.堪:忍受。
诚:确实,实在。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。